Resources
Introduction
>> Geoscientific dictionary
Downloads
sci.geo.geology FAQ and charter
Sea Level FAQ
Geology of the Hartlepool area
Beaufort scale
Mohs hardness scale
MSK64 scale
Geoscientific Dictionary (German-English)
We have assembled a small dictionary of geological and geoscientific terms. You can sort the entries by language and alphabetically. Simply click on the language you want in the blue fields below, and then click on the letter with which the term you are seeking begins.
Letters shown in the table below in light grey contain no entries for the chosen language at this time.
If you have any suggestions on how to improve the dictionary or individual definitions and translations, please get in touch with us. We would like to take this opportunity to thank all those who have helped us in setting up this dictionary.
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
| English | German |
| deconsolidated, (partially) (weathered) | (Teil-) entfestigt (angewittert) |
| deviation | Abweichung |
| densimeter | Aräometer |
| design | Bemessung |
| design value | Bemessungswert |
| design resistance | Bemessungswiderstand |
| determination | Bestimmung |
| drilling bucket | Bohreimer |
| drilling progress | Bohrfortschritt |
| drill rigs | Bohrgeräte |
| drill rods | Bohrgestänge |
| drilling mast | Bohrmast |
| drilling fluid additives | Bohrspülungszusätze |
| data acquisition | Datenerfassung |
| data management | Datenverwaltung |
| densitometer | Densitometer(Ballon) |
| DGGT = "German Society for Geotechnics" | DGGT = Deutsche Gesellschaft für Geotechnik |
| diamond casing shoe | Diamant-Futterrohrschuh |
| diamond reaming shell | Diamant-Räumer |
| diamond core bit | Diamantbohrkrone |
| diamond content | Diamantgehalt |
| density | Dichte |
| difference equation | Differenzverfahren |
| double core barrel | Doppelkernrohr |
| double-head rotary drilling module | Doppelkopfüberlagerungsbohrmodul(-verfahren) |
| dead load | Eigenlast; Totlast |
| desander | Entsandungsanlage |
| distributed load | Flächenlast |
| drag bit | Flügelmeißel |
| drive shoe (1) smooth (2) toothed | Futterrohrschuh (1) glatt (2) gezahnt |
| discharge | Fördermenge, Wassermenge (bei Grundwasserförderung) |
| drive head | Hebekappe |
| drifter module | Hydraulikhammer |
| down-the-hole hammer | Imlochhammer |
| drill bucket | Kastenbohrer |
| deciding | maßgebend |
| decisive | maßgebend |
| dimension line | Maßkette |
| driven pile | Rammpfahl |
| directional derivative | Richtungsableitung |
| degree of saturation S | Sättigungszahl S |
| deep vibrator | Tiefenrüttler |
| dry drilling | Trockenbohren |
| dry drilling bit | Trockenbohrmeißel |
| dry drilling equipment | Trockenbohrwerkzeug |
| dry soil density | Trockendichte |
| dry unit weight | Trockenwichte |
| debris flow | Trümmerstrom |
| displacement | Verschiebung |
 |
Copyright © 2002-2010 Alan Johnson, Geotr@ns Online. All rights reserved. Contact us | Sitemap | Website design by Xanity Design.
|