Ressourcen
Übersicht
>> Geowissenschaftliches Wörterbuch
Downloads
sci.geo.geology FAQ and charter
Sea Level FAQ
Geology of the Hartlepool area
Beaufort-Skala
Mohs-Härte-Skala
MSK64-Skala
Geowisschenschaftliches Wörterbuch (deutsch-englisch)
Wir haben für Sie ein kleines Wörterbuch geologischer und geowissenschaftlicher Fachbegriffe zusammengestellt. Sie können die Begriffe nach Sprache (englisch/deutsch) sowie alphabetisch sortieren. Klicken Sie einfach auf die Sprache in den blauen Feldern, um nach der Sprache zu sortieren; klicken Sie auf den entsprechenden Buchstaben, um Begriffe nach dem Anfangsbuchstaben aufzulisten.
Für Buchstaben, die in der Tabelle hellgrau angezeigt werden, gibt es derzeit keine Einträge in der ausgewählten Sprache.
Sollten Sie Verbesserungsvorschläge für diese Übersetzungen haben, bitten wir um eine E-Mail-Benachrichtigung. Wir möchten uns an dieser Stelle bei den vielen Personen, die uns bei der Zusammenstellung dieses Wörterbuchs geholfen haben, recht herzlich bedanken.
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
| Deutsch | Englisch |
| Abfangschelle | catching clamp |
| Abfangvorrichtung | breakout table |
| abgebogener Pfahl | cantilever pile |
| Absatzverzögerung | settling lag (effect) |
| Abweichung | deviation |
| aktivierte Faserkohäsion | activated fibre cohesion |
| Aktivitätszahl A = Ip / (mT / mD), wo mT = Tonmasse, mD = Gesamttrockenmasse | Activity A = Ip/clay fraction (%), where clay fraction = mC/mD (clay mass/total dry mass) |
| Analyse | analysis |
| Andruckleistung | thrust (on the bit) |
| Anfangsstandsicherheit | initial stability |
| Ankerpfahl | anchor pile |
| Anlenkschlitten | crawler link attachment |
| Anordnung | order (position) |
| Anordnung | arrangement |
| Ansatzpunkt | starting point |
| Anschlußgewinde | coupling size |
| antreibend (wirken) | enforcingly (to act) |
| Arbeitsausschuß | working committee |
| Arbeitslinie, künstliche | load line |
| Aräometer | densimeter |
| Aufbruchkegel (Pfähle) | pull-out cone (for piles) |
| Aufbruchradius (Pfähle) | pull-out radius (for piles) |
| Auffüllung | made ground |
| Auffüllung | fill |
| aufgelöste Wand | free interlock piling |
| Auflagerkraft | support force |
| Auflagerung (1) freie (2) mit teilweise bodenmechanische Einbindung (3) mit volle bodenmechanische Einbindung | earth support (1) free (2) partly fixed (3) fully fixed |
| Auflast | additional load, surcharge load |
| Aufsatzrüttler | top vibrator |
| Aufsteckhülse | extension tube |
| Auftrieb | hydrostatic uplift |
| Auftrieb | uplift, buoyancy (of a foundation) |
| Ausfachung | infill walling |
| ausgesteift(er Wand) | strutted (wall), braced (wall) |
| Aushubentlastung | excavation unloading |
| Ausmittigkeit | eccentricity |
| Ausnutzungsgrad | utilisation factor |
| Ausrundungsverfahren | smoothing out procedure |
| Ausschwenkvorrichtung | jib |
| ausspringende Ecke | salient corner |
| Auswertung | evaluation |
| Außenrohr | outer tube |
| Außenrohrverbinder | outer tube connecting sleeve |
 |
Copyright © 2002-2013 Alan Johnson, Geotr@ns Online. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt | Sitemap | Web-Design von Xanity Design.
|